[Summary view] [Print] [Text view]

   1  # translation of date_locale.po to
   2  # $Id: date_locale.es.po,v 1.1.2.1 2009/04/29 11:58:30 karens Exp $
   3  # LANGUAGE translation of Drupal (date_locale)
   4  # Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
   5  # Generated from files:
   6  #  date_locale.module,v 1.1.2.1 2009/01/25 13:03:13 karens
   7  #  date_locale.info,v 1.1.2.1 2009/01/25 13:03:13 karens
   8  #
   9  # Ricardo Sanz Ante <rsante@eresmas.net>, 2009.
  10  msgid ""
  11  msgstr ""
  12  "Project-Id-Version: date_locale\n"
  13  "POT-Creation-Date: 2009-03-07 19:12+0100\n"
  14  "PO-Revision-Date: 2009-03-31 22:11+0200\n"
  15  "Last-Translator: Ricardo Sanz Ante <rsante@eresmas.net>\n"
  16  "Language-Team: \n"
  17  "MIME-Version: 1.0\n"
  18  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  19  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  20  "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  21  "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
  22  
  23  #: date_locale/date_locale.module:152
  24  msgid "Language"
  25  msgstr "Idioma"
  26  
  27  #: date_locale/date_locale.module:160
  28  msgid "Search"
  29  msgstr "Buscar"
  30  
  31  #: date_locale/date_locale.module:176
  32  msgid "Date format settings for %language_name"
  33  msgstr "Configuración de formatos de fecha para el idioma %language_name"
  34  
  35  #: date_locale/date_locale.module:45
  36  msgid "Locale date settings"
  37  msgstr "Configuraciones regionales de fecha"
  38  
  39  #: date_locale/date_locale.module:46
  40  msgid "Configure date formats for each locale"
  41  msgstr "Configurar formatos de fecha para cada región"
  42  
  43  #: date_locale/date_locale.module:0
  44  msgid "date_locale"
  45  msgstr "date_locale"
  46  
  47  #: date_locale/date_locale.info:0
  48  msgid "Date Locale"
  49  msgstr "Date Locale"
  50  
  51  #: date_locale/date_locale.info:0
  52  msgid "Allows the site admin to configure multiple formats for date/time display to taylor dates for a specific locale or audience."
  53  msgstr "Permite al administrador del sistema configurar múltiples formatos de visualización a medida de fechas y horas para audiencias y configuraciones regionales específicas"
  54