[Summary view] [Print] [Text view]

   1  # Hungarian translation of Chaos tool suite (6.x-1.2)
   2  # Copyright (c) 2009 by the Hungarian translation team
   3  #
   4  msgid ""
   5  msgstr ""
   6  "Project-Id-Version: Chaos tool suite (6.x-1.2)\n"
   7  "POT-Creation-Date: 2009-12-13 13:41+0000\n"
   8  "PO-Revision-Date: 2009-11-30 10:28+0000\n"
   9  "Language-Team: Hungarian\n"
  10  "MIME-Version: 1.0\n"
  11  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  12  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
  14  
  15  msgid "Book parent"
  16  msgstr "Szülő könyv"
  17  msgid "Adds a book parent from a node context."
  18  msgstr "Egy könyv szülőjének hozzáadása egy tartalomkörnyezetből."
  19  msgid "Top level book"
  20  msgstr "Legfelső szintű könyv"
  21  msgid "Term from node"
  22  msgstr "Kifejezés tartalomból"
  23  msgid ""
  24  "Adds a taxonomy term from a node context; if multiple terms are "
  25  "selected, this will get the \"first\" term only."
  26  msgstr ""
  27  "Taxónomia kifejezés hozzáadása egy tartalomkörnyezetből. Ha "
  28  "több kifejezés van kiválasztva, akkor csak az „elsőt” fogja "
  29  "megjeleníteni."
  30  msgid "Term parent"
  31  msgstr "Kifejezés szülője"
  32  msgid "Adds a taxonomy term parent from a term context."
  33  msgstr ""
  34  "Egy taxonómia kifejezés szülőjének hozzáadása egy "
  35  "kifejezéskörnyezetből."
  36  msgid "Top level term"
  37  msgstr "Legfelső szintű kifejezés"
  38  msgid "Creates the author of a node as a user context."
  39  msgstr ""
  40  "Egy tartalom szerzőjének létrehozása felhasználói "
  41  "környezetként."